miércoles, 27 de noviembre de 2013

SOMRIURE COMPARTIT / SONRISA COMPARTIDA

Un SOMRIURE COMPARTIT és aquell en què no estem sols, en què hi ha persones al nostre voltant, al nostre costat, en contacte; persones que ens estimem o a les que apreciem molt i que, d'una manera buscada o no, surten en la fotografia per donar més llum al somriure, diríem que la suma de dos somriures és molt més que dos somriures per separat.

Una SONRISA COMPARTIDA es aquella en la cual no estamos solos, en la que hay personas a nuestro alrededor, a nuestro lado, en contacto; personas a las que queremos o apreciamos mucho y que, de una manera buscada o no, salen en la fotografía para dar más luz a la sonrisa, podemos decir que la suma de dos sonrisas es mucho más que dos sonrisas por separado.




viernes, 22 de noviembre de 2013

SOMRIURE ARTÍSTIC - SONRISA ARTÍSTICA

Un SOMRIURE ARTÍSTIC és aquell que relaciono amb qualsevol manifestació d'art, el que està artísticament aconseguit o trobat per coincidència, i que tingui alguna relació amb la música, l'escultura, el cinema, la televisió, la pintura, la fotografia, el teatre, la dansa, el circ, etc… i que això quedi reflectit d'alguna manera en el somriure. 
NOTA: Quan un somriure podría ser artístic però està compartit amb altres persones, sempre preval aquesta darrera consideració!

Una SONRISA ARTÍSTICA es aquella que relaciono con cualquier manifestación de arte, que está artísticamente conseguida o encontrada por coincidencia, y que tenga alguna relación con la música, la escultura, el cine, la televisión, la pintura, la fotografía, el teatro, la danza, el circo, etc… y que esto quede reflejado de algún modo en la sonrisa.
NOTA: ¡Cuando una sonrisa podría ser artística pero está compartida con otras personas, siempre prevalece esta última consideración!

lunes, 18 de noviembre de 2013

SOMRIURE PANORÀMIC - SONRISA PANORÁMICA

DEFINICIÓ: Una imatge panoràmica és aquella que mostea un panorama (del grec pan, TOT i horama, VISTA), normalment aquest panorama és paisatgístic o arquitectònic, i es distingeix per l'ampli horitzó visual que cobreix.
UN SOMRIURE PANORÀMIC és aquell que està emmarcat en un panorama que li serveix de fons, deixant el somriure a una banda de la foto per donar rellevància al panorama.

DEFINICIÓN: Una imagen panorámica es la que muestra un panorama (del griego pan, todo, y horama, vista), usualmente paisajístico o arquitectónico, y que se distingue por el amplio horizonte visual que cubre.
UNA SONRISA PANORÁMICA es aquella que está enmarcada en un panorama el cual le sirve de fondo, dejando la sonrisa a un lado de la fotografía para dar relevancia al panorama.